Writingの問題(解答編)

昨日の問題の正解です。

-----

日) 彼は数学を学ぶために米国へ行った
誤) He went to the U.S for studying math.
正) HE went to the U.S to study math.

forを使って目的を表すのは間違い。
ただし、名詞を修飾する場合はOK。
I don't have any time for studying.

日) 友達がいればいるほど、幸せになれる
誤) The more you have friends, the happier you can be.
正) The more friends you have, the happier you can be.

もともと、the more friendsだったカタマリは一緒に前に移動。

日) 彼はあたかも何でも知っているかのように話した
誤) He talked as if he had known everything.
正) He talked as if he knew everything.

主文とas if節の動詞の時制が同じ場合は、as if節の動詞は過去形。

(大学入試英作文ハイパートレーニング和文英訳編 から引用)
-----

Writingはやり始めると本当に面白いです。
自分の知識を総動員して英文を作り上げる快感とでも言いますでしょうか。

気づきがあればまた記事にします。

では。

応援クリックお願いします!

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

OJiM

Author:OJiM






最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

FC2カウンター
【ご質問はこちらへ】

名前:
メール:
件名:
本文: